久平所持の品(三島宿での行倒れ人に関する文書の一部)  用語の手引き
   








頭陀袋


○古黒椀


○古手拭


○破桐油→とうゆ合羽

○破菅笠


骨柳


浅黄木綿


胴巻


○切れ単物(ひとえもの)


往来手形


雑物


の風呂敷
 
 

  久平所持の品
  一 白木綿頭陀袋  一つ
      内 銭六文
        米二合程
  一 古黒椀       一つ
  一 古手拭       一筋
  一 破桐油       一枚
  一 破れ菅笠      一蓋
  一 骨柳        一つ
  
     内 浅黄木綿胴巻 一つ         
        金 二朱銭五百四十七文
       浅黄木綿切れ単物 一つ 
       木綿継の風呂敷 一つ
       往来手形    一通 
  
 右の外雑物書類これ無く候
   酉閏四月
 ※関連文書→  ○書簡-三島宿での行倒れ者の処理について ○追伸と封書 ○往来一通の事  
 読み下し文・用語の手引き文責 大橋寿一郎