明治3年
御用止覚帳
田辺重順家文書
用語の手引き
○
明治3
歳→
明治3年
○
御用留覚帳
○郡中会議
※刈羽郡の意味ではなく従来の組合組織を指すものであろう。制度化するのは明治12年であることから。
〇
下聞
※撰挙→選挙
○
柏崎県
○
町年寄
○
留村
※□□→「往々」の自己流略字か。
○
商売渡世
○
自今
○
地方官
○
通商司
○
冥加金
○民部省
〇
小前
読み下し文・用語手引き文責 大橋寿一郎