庭楼
 むしろ   十八枚

   馬屋楼
 小羽  三まるけ


 〆
 
 内

 五升樽  二つ

 箱ぜん  一つ

 茶碗   八つ

 かけ硯箱 一つ

 厚板   四枚

 右の通紛失仕候哉
 相見ひ不申

 
 にわろう→庭〔作業場〕階上

 むしろ→筵→藁で編んだ敷物
    ※下欄画像資料参照

 うまやろう→馬屋階上
 こば→小羽→スギやヒノキの柾目
       部分を薄く割った屋
       根葺き材 
       下欄画像等資料参照

 しめて
  うち
  ごしょうだる→五升入り樽
  はこぜん→箱膳
  ちゃわん→茶碗
  かけすずりばこ→欠けた硯箱
  あついた→厚目の板

  右の通り紛失仕り候哉
  相見え申さず  
      
  
画像等資料→ むしろ  馬屋  小羽  箱ぜん
 -15-