旅稼ぎ取り締まりについての廻文　(石黒居谷村文書)  用語の手引
   

























〇旅稼ぎ取り締まり→寛政の改革－松平定信　出稼ぎ制限、旧里帰農令（1790-寛政2)


〇人別

〇付紙

〇休み泊り
　一筆申し入り候　然れば旅稼ぎ取り締まり 　として来る二十一日下田尻村より 　はじめ其の村々廻村いたし 　人別相改め候間　右日限り 　前十五才より六十才まで一家内 　へ取調べ書出し願いの上稼ぎに 　罷り出候ものは付け紙にいたし 　相認め帳面にいたし置き出 　先へ差支え無く差し出すべし 　尤も町方近村へ奉公に罷り 　出候ものは改め候日よび 　寄せ申すべく候　且つ又休み泊り 　の儀は出先より申す達すべく  
 























〇大肝煎


〇庄屋所

 
　　　　　　　　　　候　以上 　壬五月二十五日　大肝煎 　　　下田尻村より栃ケ原村迄 　別紙御触れの趣各々 　其の意なされ早々村中へ 　相触れらるべく候　且つ又旅稼ぎに 　罷り出候者これ有り候はば 　其の者の名前をしるし 　明日中に御とどけなさるべく 　候　此の段申し入り候　以上 　　　壬五月二十日　　本村 　　　　　　　　　　　　庄屋所 　居谷村  
 読み下し・用語の手引文責　大橋一郎