 本文 №6  |
意訳文 (茶色文字下解説参照) | 読み下し文 |
 |
灰等である。 その中でも、米は、籾芽出し、摘み田、蒔き付け、苗代、案山子(かかし)、鳴子(なるこ)、堀りさらい、水曳、水口抜き場の拵え方、旱魃(かんばつ)、雨乞い、温夏(うんか)、葉渋、油虫の殃(わざわい)を避けるようにように十分に留意することが最も大切である。 御検見を受け坪刈り田場、立て →次ページへ |
灰等なり。 なかんずく、米はもみ芽だし(籾芽出)、つみた(摘田)、まきつけ(蒔付)、なわしろ(苗代)、かかし(案山子)、なるこ(鳴子)、ほりざらえ(堀浚)、水引、水口、ぬきばのこしらえ(抜場之拵)、かんばつ(旱魃)、雨乞い。うんか(温夏)、葉渋、油虫のわざわい(殃)これなきようこれ又かんべん第一なり。 ごけみ(御検見)を受け、つぼがり(坪刈)場立て |
| 用語解説 |
||